Juin 2002
ESCAPADES ESTIVALES EN COMPAGNIE D'HOVERSPEED

Soleil, vacances, balades, d�paysement, besoin d��vasion : tout ceci est synonyme d��T�. A quelques miles des c�tes fran�aises, la Grande Bretagne offre une kyrielle d�id�es de vacances autour de th�mes vari�s comme les visites de jardins et de ch�teaux, les balades en bord de mer, les d�couvertes de pubs�

Au sud de Londres, les comt�s historiques du Kent et du Sussex � abritent � de v�ritables chefs d��uvres horticoles comme le c�l�bre jardin de Sissinghurst � Cranbrook, le Michelham Priory and Garden � Hailsham et le Pashley Manor Garden � Ticehurst. C�t� historique, Jules C�sar, Guillaume le Conqu�rant, Napol�on entres autres ont laiss� leurs empreintes dans ces r�gions du Sud de l�Angleterre : le Ch�teau de Leeds o� v�curent six reines m�di�vales, la Cath�drale de Canterbury qui repr�sente le si�ge de la chr�tient�, l�Abbaye de Battle qui fut �rig�e par Guillaume Le Conqu�rant� C�t� balades, les White Cliffs de Douvres, le Beachy Head d�Eastbourne, les ports de p�che d�Herne Bay et Whitstable repr�sentent quelques unes des nombreuses opportunit�s � saisir.

Hoverspeed, premier op�rateur de ferries � grande vitesse sur la Manche, est le partenaire id�al pour rallier la Grande Bretagne au d�part de Calais et de Dieppe. Avec des temps de travers�es tr�s courts, de nombreuses rotations et des tarifs avantageux, le continent britannique n�a jamais �t� aussi proche de la France.

TARIFS PROMOTIONNELS valables du 1er juillet au 1er octobre 2002

Liaison Calais-Douvres :

* Jusqu�� 15 d�parts quotidiens en haute saison (50 mn de temps de travers�e)

* � partir de 70 � pour un aller-retour journ�e (sur la base d�une voiture et ses passagers)

* � partir de 125 � pour un aller-retour 3 jours (sur la base d�une voiture et ses passagers)

Liaison Dieppe-Newhaven :

* Jusqu�� 3 d�parts quotidiens en haute saison (2 heures de temps de travers�e)

* � partir de 105 � pour un aller-retour journ�e (sur la base d�une voiture et ses passagers)

* � partir de 209 � pour un aller-retour 3 jours (sur la base d�une voiture et ses passagers)

Les r�servations peuvent �tre effectu�es soit sur le site de la compagnie www.hoverspeed.com, soit aupr�s de la Centrale de R�servation et son num�ro d�appel gratuit 00-800 1211 1211, 7 jours sur 7, soit en agence de voyages.

Service de presse :

LBP Communication /Nathalie Jacques 49, rue Saint Roch 75001 Paris

T�l : 01 42 61 80 59 - Fax : 01 49 27 07 99 � E-mail : [email protected]