Juillet 2001
C'EST LE MOMENT IDEAL POUR UNE PETITE ESCAPADE ANGLAISE AVEC HOVERSPEED

L��t� et ses belles journ�es sont de retour. Quoi de plus agr�able que d�embarquer pour une travers�e transmanche et de se laisser griser par une petite escapade en territoire britannique.

Les villes de Grande-Bretagne connaissent leur plus grand lifting depuis l��re victorienne. Une petite promenade dans de nombreuses villes fait appara�tre une architecture moderne, des �uvres d�art en plein air, une culture flamboyante de bars et de caf�s qui apportent une nouvelle sensation ind�niablement � british �. Partir � la d�couverte de l�Angleterre, de ses petits cottages si joliment fleuris, de sa campagne verdoyante et vallonn�e est synonyme d�escapade de r�ve. Sans oublier que le National Trust a d�clar� l�Ann�e des Jardins.

Hoverspeed , premier op�rateur de ferries � grande vitesse sur la Manche propose des travers�es �pour voitures et pi�tons- au d�part de Calais ou de Dieppe. Avec des temps de travers�e tr�s courts, de nombreuses rotations quotidiennes et des tarifs avantageux, l�Angleterre est � une port�e de miles.

Liaison Calais-Douvres :

- Jusqu�� 10 d�parts quotidiens

- Travers�e de 40 minutes

- � partir de 95 � (634 FF)* pour un aller-retour 3 jours Calais - Douvres (sur la base d�une voiture et ses passagers)

- � partir de 329,10 � (2 194 FF)* pour un aller-retour 5 jours et plus Calais - Douvres (sur la base d�une voiture et ses passagers)

Liaison Dieppe-Newhaven :

- Jusqu�� 3 d�parts quotidiens

- Travers�e de 2 heures

- � partir de 145,20 � (968 FF)* pour un aller-retour 3 jours Dieppe - Newhaven (sur la base d�une voiture et ses passagers)

- � partir de 298,50 � (1 990 FF)* pour un aller-retour 5 jours Dieppe - Newhaven (sur la base d�une voiture et ses passagers, et pour une travers�e de nuit)

* Tarifs valables jusqu�au 30 septembre 2001

Juillet 2001

Informations - r�servations HOVERSPEED : N� Indigo (0,78 F/mn) : 0820 00 35 55 � Minitel : 36 15 Hoverspeed - Internet : www.hoverspeed.com

Service de presse LBP Communication, Nathalie Jacques - t�l : 01 42 61 80 59 - fax : 01 49 2 7 07 99 - e-mail : [email protected]